Aller au contenu

Afficher tous les 6 résultats

Filtrer»

La plupart des gens connaissent la Glycine en tant que fleur. Celle qui vient égayer les rues et jardins durant le printemps. C’est tout justement au printemps 2020 que Karen Swami a réalisé ces nouvelles pièces. Elle a décidé de choisir du grès noir, car le contraste de la couleur violette sur du noir est plus prononcé. La composition chimique de l’émail rend ce dernier épais et en relief lorsque l’on touche une pièce. La composition chimique de l’émail fait qu’il craquèle à la cuisson et donne l’impression d’une terre qui a craquelé sous le soleil. Ou, l’on pourrait aussi imaginer les pétales d’une glycine, qui tombent peu à peu, pour laisser place à de nouvelles fleurs.

Most people know the Glycine as a flower. The one that brightens up the streets and gardens during spring. It was in the spring of 2020 that Karen Swami created these new pieces. She decided to choose black stoneware, because the contrast of the purple color on black is more pronounced. The chemical composition of the glaze makes it thick and raised when you touch a piece. The chemical composition of the glaze causes it to crack during firing, giving the impression of earth that has cracked under the sun. Or, one could also imagine the petals of a wisteria, which fall little by little, to make room for new flowers.